液控翻板闸门的污染源主要来自液压油。液压油对周围环境的污染主要来自液压系统的泄漏和装卸、故障维修时的外溢，因此要将液压系统与外界隔离，作为一个独立的单元，注重液压油收集和管理，使液压油运行在独立的单元内，从而避免对河水和周围环境的污染。

三、结语

液压翻板闸门适用于功能要求多的河流，尤其是流域环境复杂又需对闸门运行不断进行调节的大中型水利工程。液控翻板闸门设计的重点在于液压系统输入功率、输出转矩的确定，关键在于解决闸门的力学特性，这是液控翻板闸门设计的难点，也是下一步研究水力自动翻板闸门和外控翻板闸门设计计算理论的首要工作。液控翻板闸门动力控制理论是正确的，液控技术也是成熟的，功率范围可达几十至几千千瓦，使用范围宽广，对改善目前水力自动翻板闸门功能单一的局面，促进我国水利水电事业的发展具有积极作用。